lunes, 4 de julio de 2011

LA FIESTA DE LA VIRGEN DEL CARMEN PAUCARTAMBO - CUSCO

En un lugar llamado Paucartambo, ubicado a tres horas de la ciudad imperial, se celebra el 16 de Julio, una fiesta muy importante, donde la población sobrepasa el número estimado de turistas, es la fiesta de la Mamacha Carmen.
Los danzantes, que son el alma de la festividad abandonan discretamente, antes del mediodía, el pueblo para vestirse con los trajes con los que acompañarán a la Señora, evocando a distintos personajes, agrupados en comparsas de acuerdo con su función en la procesión, que es la parodiar a personalidades del pasado serrano. Cada comparsa debe efectuar una serie de gastos como la contratación de los músicos, la compra del vestuario y el pago de una misa. Parte o la totalidad de los costos deben ser cubiertos por su fundador o "carguyoc" (o karquyuq), quien se compromete con la comparsa por el lapso de un año. Además del carguyoc, las comparsas están conformadas por un "caporal", que dirige la coreografía y vigila la disciplina y el orden dentro del grupo. Para lograr tales propósitos cuenta con dos "capitanes". Descendiendo en jerarquía el resto de la agrupación es considerada soldadesca. La algarabía comienza cuando el carguyoc, en compañía de una banda de músicos, sale del pueblo para encontrarse con su comparsa e invitarle a todos sus componentes un vaso de cerveza. Una vez que los carguyoc se han reunido con sus danzantes debidamente disfrazados, se procede a la entrada. El carguyoc ingresa portando la "demanda", que es una pequeña imagen de la Virgen, la misma que deberá custodiar en su casa hasta el año siguiente, cuando finalice su mandato.
Tenemos diferentes comparsas como:
  • Qapaq Qolla.

  • Qapaq Negro.

  • Qapaq Chuncho.

  • Qoyacha.

  • Contradanza.

  • Chunchacha.

  • Saqra.

  • Panaderos.

  • Wayra.

  • Waka-Waka.

  • Paucartampus.

  • Chucchu.

  • Majeños.

  • Auqa Chileno.

  • Negrillos.

  • Kachampa.

  • Danzaq.

y los Maqtas.


¿SAYA O CAPORAL?


Muchas veces hemos escuchado hablar de estas palabras para referirnos al baile que se ejecuta en el altiplano con trajes de luces, chicas muy coquetas con sus pequeñas polleras y trenzas, muchachos con botas y cascabeles; sin embargo, en más de una ocasión caemos en la duda de no saber cómo denominarla exactamente, y es que la confusión radicó en un término de una canción muy antigua.
Pues sinceramente hablar de éstos términos no es algo difícil, para ser lo más específicos, CAPORAL  es el nombre exacto que se da a este baile de trajes de luces ejecutada en el Altiplano (Perú y Bolivia), mientras que la SAYA  es un género musical, que también es ejecutado por bailarines pero en la zona de Bolivia,  su ritmo es muy diferente al del caporal.
Lo confusión nace porque se insertó la palabra saya a uno de los primeros caporales cantados por una agrupación, siendo éste género nuevo; fue así como se acostumbró a denominar saya a la danza de los caporales.

Caporales.

SAYA